Historia

1882 ADIOS ITALIA …. EN BUSCA DE LAS TIERRAS PROMETIDAS

Los emigrantes salieron de Trento el 12 de Enero de 1882, arribaron a Génova el 15 del mismo mes, se reunieron con otras familias venidas del Piamonte, Véneto y del Trentino. Se dice que eran en total 1,524 personas, partieron en el barco llamado “Messico” el día 26 de Enero. El día 30 cruzaron el estrecho de Gibraltar, el 17 de Febrero llegaron a la isla de Saint Thomas a cargar carbón, se cita que en este lugar se contrajo una epidemia de sarampión, que casi mato a una gran cantidad de los niños que viajaban, en total murieron 34 personas, entre ellos murieron María Margarita y Margarita Angela Osti hijas de Valentino (Borghetto, Comune de Avio) y Elisabetta Maino (Mossone, Comune di Arco), Gioconda, Pia Antonia y Vitale Apollonio hijos de Giovanni (Cortina D’Ampezzo) y Teresa Dandrea (Cortina D’Ampezzo) hay que recordar que en ese tiempo Cortina D’Ampezzo era territorio de Trento, También murieron las gemelas Anna y María Constantini hijas de Arcangelo y Rosa Apollonio ( Ambos de Cortina D’Ampezzo)estas tres familias que se conoce los nombres que conocemos por ser directamente familiares del presidente del Circulo René Altschuler Castro que es descendiente de estas familias.

MEXICO …. EL SUEÑO QUE SE CONVIERTE EN PESADILLA

Llegaron a Veracruz, México, el día 24 de Febrero de 1882, al arribar estaban enfermos por la epidemia de sarampión, siendo trasladados los sanos a Orizaba, Veracruz, donde permanecieron algún tiempo, fueron separados en tres grupos, Piamonteses, Vénetos y Trentinos, los Piamonteses fueron enviados a la Colonia Porfirio Díaz en el estado de Morelos, los Vénetos se trasladaron a Chipilo Puebla y los trentinos permanecieron en ese lugar 2 meses más esperando el lugar a donde fueron designados. Partieron de Orizaba el 25 de Abril, rumbo a la ciudad de Veracruz, en este puerto se embarcaron en el vapor “Tlacotalpan” el día 26 y desembarcaron en la ciudad de Tampico, el día 28 del mismo mes. En el transcurso del viaje a bordo del vapor, nació una niña hija de Valentín Lorenzini (Saconne, Trento de 42 años) Y Rosa Azzolini (Arco, Trento, de 38 años) la registraron y bautizaron en Tampico le pusieron por nombre Marina. Al día siguiente fallecieron ahogados en el puerto de Tampico, Camilo Pelligrini, de 18 años, Guisseppe Rovatti de 19 años y Guiseppe Sigler de 21 Años, este ultimo dejando viuda a Catalina Pelligrini de 20 años, todos ellos eran Trentinos, permanecieron una semana en Tampico, el trato que se le dios en la mencionada ciudad fue de una manera amigable y muy gentil al decir del emigrante trentino que regreso a Trento algunos años después, refiere el que algunos niños fueron confirmados en esta ciudad siendo apadrinados por sus habitantes, haciendo una colecta de dinero para ayudar al grupo; a salieron el 5 de Mayo rumbo a Cd. del Maíz, San Luis Potosí, donde se encuentra la “Colonia Carlos Diez Gutiérrez”, .

CERRITOS «EL CAMPO DE CONCENTRACION»

El Coronel José Urrea fue puesto al mando junto con soldados, se suponía que era para ayudar y proteger a los colonos, pero fue exactamente lo contrario, la primera parte del viaje se trasladaron en una pequeña embarcación, hasta la población llamada “Tantoyuquita” donde desembarcaron, en este traslado de pocos días murieron de 3 personas debido a la insolación; se dirigieron rumbo a la colonia por tierra en carretas, fueron vejados por el camino, el desalmado Coronel Urrea, intentaba negociar las posibles tierras que se les iban a vender a los Trentinos, tratando de convencerlos por la fuerza de que se quedaran en tierras tratadas previamente por él a precios muy bajos por su escaso valor, los Trentinos no aceptaban, por esa razón el Coronel Urrea los mal trataba, después de 16 días de marcha llegaron a una hacienda llamada “San Antonio Guascaman” el Coronel quería fundar la colonia en este lugar, trato de convencer a algunos Trentinos que lideraban el grupo, pero estos no aceptaron y con gran disgusto, tuvo que dar marcha atrás y continuar su camino a Cd. del Maíz. Arribaron a una población llamada Cerritos, a 80 Km de Cd. del Maíz, esta parte del estado de San Luis Potosí es desértica y con temperaturas muy altas en esa la época del año, los instalo en una especie de Campo de Concentración, sin permitirles el libre paso y siendo continuamente vigilados al salir, alimentándoles mal y sin darles el dinero que el gobierno federal le mandaba para su manutención. Al darse cuenta que no podía imponerse a los emigrantes, decidió en este sitio castigar y fustigarlos para poder imponer su voluntad, encontrando el rechazo por parte del grupo para aceptar sus imposiciones.

LA  HUIDA HACIA LA LIBERTAD

A consejo de los habitantes del poblado decidieron escapar a la ciudad de San Luis Potosí, para hablar con el Gobernador Carlos Diez Gutiérrez, con grandes riesgos salieron por la noche atravesando el desierto, caminaron por donde les indicaron y a los dos días de camino encontraron a soldados que los interrogaron y decidieron llevarlos a la capital del Estado, donde pudieron entrevistarse con el gobernador. Le informaron de sus infortunios, el los escucho y decidió ayudarlos, los regreso escoltados por el ejército y con ordenes especificas de llevarlos inmediatamente a Cd. del Maíz, que era lo convenido, en la estancia de 3 meses en Cerritos murieron 25 italianos, la mayoría Trentinos y algunos Vénetos que habían decidido viajar con los Trentinos, también nacieron 4 niños Trentinos en este lugar.

Entre los que fallecieron estaban: María Osti hija de Giovanni Osti (Borghetto, Avio) de 10 meses, Bartolo Zanella, hijo de Angelo Zanella y María Coope (Segucino, Treviso) de 55 años, Luigi de 17 años, y Manuel Rovatti de 21 años, hijos de Giacommo (Cless) y María Sardetti, Félix Cristofeletti de 3 años, hijo de Pietro y Luigia de Vigo, Trento, Herlinda Pedrotti de 5 años, hija de José e Elisabetha, de Brentonico, Margarita Pedrotti de 15 dias, hija de Antonio y Fortunata de Brentonico.

Estos unicamente son algunos de los que murieron, sobre todo niños por diarreas o sea deshidratados por el calor y la falta de medicos que los atendieran.

COLONIA DIEZ GUTIERREZ. 10 MESES (Y 62 FAMILIARES FALLECIDOS) DESPUES…

Finalmente los trasladaron a Cd. del Maíz, llegando el 16 de Octubre de 1882. Siendo recibidos con afecto y con mucha curiosidad entre la gente del pueblo, les causaba extrañeza su forma de vestir, el color blanco de su piel, el cabello rubio, el idioma y sobretodo la forma de hablar muy ruidosa y con muchos ademanes, las mujeres usaban faldas amplias y blusas de colores claros de cuellos altos y encajes. Las mujeres casadas usaban una pañoleta en la cabeza a la costumbre de la época. Los hombres vestían trajes de tres piezas, zapatos de piel, pero para el viaje usaron otro tipo de indumentaria ,al llegar causa expectación el ruido que hacían con sus zapatos de suela de madera golpeando las calles de piedra. Fueron alojados en la “Casa Barragán” edificio que aun existe y actualmente es la Presidencia Municipal. Las cabezas de familia que arribaron a Cd. del Maíz fueron 109 y en total eran cerca de 500 emigrantes. Como parte de esta investigación, la primera niña que nació en Cd del Maíz, fue Mariana Apollonio, hija de Giovanni y Teresa Dandrea de Cortina D’Ampezzo, cabe recordar que el mencionado pueblo pertenecía en ese tiempo a Trento y la primera mujer que se caso con mexicano fue María Lorenzini de Ala, que posteriormente al quedar viuda se caso el 17 de Junio de 1897 con Giovanni Zeni de Brussino, Comuna de Cavedine.

A pesar de que la tierra cumplía con sus expectativas hubo una gran deserción al año siguiente, esto fue por el incumplimiento del gobierno Mexicano del contrato previamente pactado, quedando una pequeña parte del total de personas, los que se quedaron con gran coraje, valor y sobre todo con trabajo levantaron la Colonia y tuvieron un progreso constante durante los primeros 30 años, se plantaron viñedos, manzanares, perales y con gran éxito gusanos de seda.

LA REVOLUCION. OTRO GRAN ENEMIGO

Pero a iniciarse las revueltas de la Revolución Mexicana, tuvieron que salir de la Colonia una parte se trasladaron al Estado de México y otros a Tampico, siendo completamente destruida por los bandoleros que asolaban la región, repoblando la colonia otra vez a finales de los años 30, comenzando de cero otra vez.

ACTUALMENTE…

Actualmente viven en la Colonia 120 descendientes de los Emigrantes y los apellidos que subsisten son.

Chessani (Chesani), Zeni, Lorenzini, Osti, Vanzzini (Vanzin) Constantini, Mezzomo, Lacedelli, Ferrioli, Mazorco y Zanella.

En ciudades como Tampico, San Luis, Irapuato, etc., etc. En los Estado de Tamaulipas, San Luis Potosí, Guanajuato, Veracruz, de México y en general en todo el México, viven una gran cantidad de Descendientes del los Bisabuelos que llegaron de Trento y de algunas otras regiones de Italia

Esta es una pequeña parte de los infortunios de los Trentinos para fundar la “Colonia Italiana Carlos Diez Gutiérrez”, parte de esta información está en el libro “Italianos en México” escrito por el Padre Zilli, los nombres y fechas de las actas de nacimiento y de defunción, son de la investigación que están realizando la Sra. Raquel Chessani y el Sr René Altschuler.