17 y 18 de mayo en tecolutla-gtz.zamora-papantla

Conmemoración de los 150 años del arrivo de los migrantes italianos a gutierrez zamora, Veracruz.

Esta se celebrará los dias 17 y 18 de mayo en tecolutla-gtz.zamora-papantla, ver.

El programa de actividades es el siguiente:
sabado 17 de mayo de 2008
tecolutla,ver.
09:00 develacion de placa conmemorativa en el parque central
10:00 acto luctuoso:deposito de ofrenda floral en la bocana del rio tecolutla.
10:30 inicio de la travesia de caravana de lanchas en remembranza del recorrido de los migrantes de la col.modelo gutierrez zamora,ver.
12:00 arribo festivo de la caravana de lanchas a gutierrez zamora en el malecon.
12:15 develacion de placa conmemorativa
12:30 toma de fotografia panoramica en el malecon de gutierrez zamora
13:00 misa conmemorativa en capilla de san francisco
14:00 comida de gala en el casino zamoreño
Papantla, ver.
19:00 inauguracion de la exposición fotografica en el palacio municipal de papantla
20:00 mesa del recuerdo de los migrantes:anecdotas y testimonios de vida en el mural de la cultura totonaca.
21:00 romeria popular en la explanada del parque central de papantla

domingo 18 de mayo de 2008
09:00 desayuno para los descendientes de italianos en el salon tajin
11:00 develación de placa conmemorativa en el centro historico.

los esperamos a todos los que quieran ir, se pueden comunicar a:
tecolutla y gtz.zamora, ver. 01 766 845 1030
miguel casasa, mcasasa@gutzam.net
papantla andres curti 01 784 8422 313
andres_curtidiaz@hotmail.com
mexico d,f. cel 045 55 550 496 80 miguel angel maggi maggiver@hotmail.com gracias

Todo un Exito!!!

La presentación del libro “Messico, La tierra prometida. La colonia italiana “Díez Gutiérrez” trentino-tirolese (1882-)” de Renzo Tommasi y José B. Zilli Manica y la celebración de los 125 años de la llegada de los Italianos a la Colonia Diéz Gutiérrez “La colonia italiana” fue todo un exito!

Acompañados por la distinguida presencia de los trentinos Renzo Tommasi (autor del libro), Rino Zandonai (representante de la Asosación Trentini Nel Mondo), Rita Pedrotti (Familiar trentina de un descendiente a la Colonia Diéz Gutiérrez), Alberto Celva (visitante trentino), Nicola Tovazzi (Visitante Trentino) y la representante de los Trentinos en México Laura Versini Santorum.

Se realizó con exito la presentación en Veracruz, Irapuato, D.F., San Luis Potosi, donde nos acompañaron los descendientes del Ex-Gobernador Carlos Diéz Gutiérrez (personaje de gran importancia para los inmigrantes que llegaron en 1882 a la colonia italiana y tras el cual nombraron la colonia italiana en muestra de agradecimiento y respeto), en Ciudad del Maíz, Colonia Diéz Gutiérrez y por último en Tampico.

Tampico:(click en la imagen para ver la gallería)

 

San Luis (click en la imagen para ver la gallería)

 

Irapuato (click en la imagen para ver la gallería)

 

La colonia Diéz Gutiérrez (click en la imagen para ver la gallería)

 

 

Messico. La tierra prometida

 

Chi dimentica il passato, trascura il presente e ha paura del futuro.

El que olvida el pasado, descuida el presente y tiene miedo del futuro.

(Seneca, De Brev. Vit 15-16) 

Así comienza el libro “Messico, La tierra prometida. La colonia italiana “Díez Gutiérrez” trentino-tirolese (1882-)” de Renzo Tommasi y José B. Zilli Manica, que por fin fue publicado en Septiembre del 2007.

 En este libro, los autores narran las crónicas de las peripecias de un numeroso grupo de emigrados trentino-tiroleses que a finales del siglo XIX llevaron a cerca de 1500 personas a establecer la Colonia Díez Gutierrez.  Este libro es la continuación de “Tierra y Libertad” y de “La colonización italiana en México”.  

La asesora Iva Berasi hace la introducción del libro, de la siguiente manera:

“La realidad de la Colonia Díez Gutiérrerz muestra las contradicciones del hombre y de su trayectoria, forzado a buscar la tierra prometida adecuada para él, pero no está dicho que sea también el lugar ideal para sus hijos, en un continuo pisar los mismos senderos de ayer como lo serán los de mañana por los otros, los buscadores de El Dorado. Pero los descendientes de aquellos pioneros, hombres de espíritu fuerte y mujeres tenaces y pacientes que creyeron valientemente en las posibilidades de construirse un futuro mejor, astán allí y demuestran que su historia está viva, que es vital y que está lista para afrontar nuevos retos con tal de mojorar una condición que sólo el tiempo puede decir si es o no positiva. A ellos, de manera especial, se dedica este libro que quiere ser un rescate de aquel inconsciente calor que empujó a familias enteras a abandonar el suelo que se había vuelto ingrato y a afrontar el largo viaje de la esperanza”

IVA BERASI, Assessore provinciale all’emigrazione, solidarietà internazionale, sport e pari opportunità.

Se harán 4 presentaciones del libro, la primera en Veracruz el 4 de Octubre, la segunda el Ciudad de México el 8 de Octubre, la tercera será en San Luis Potosi el 10 de Octubre, dond se contara con la presencia de la familia del Ex-Gobernador Carlos Díes Gutierrez y la última será en Tampico, donde tambien se inaugurara el Circulo Trentino Colonia Díez Gutierrez, el 13 de Octubre.

Octubre 2007 – Italianos a México

Por motivo de los 125 años de la salida de los Italianos a México, se llevara acabo un festejo, que comenzara en veracruz y terminara en Tampico.

Asistiran a este evento autoridades de Trento, tambien se contara con la presencia de los parientes que se quedaron en Italia hace 125 años.

La salida es de Trento, Italia el 4 de octubre, llegando a Veracruz.

Los dias 5, 6 y 7 de octubre, se visitaran los circulos trentintos de Veracruz.

y a partir del 8 de octubre se comenzara el recorrido de veracruz a Tampico, pasando por La colonia Diez Gutierrez, colonia fundada por los trentinos hace 125 años.

El dia 13 de octubre se llevara acabo en Tampico la fiesta de despedida, y el dia 14 de octubre será el regreso a Italia.